Brian continua a lidar com o tratamento de radiação. Ben fica tentado quando um ex-aluno demonstra interesse por ele.