À Toute Vitesse

Um breve extrato da vida de quatro crianças em algum lugar da França. Quentin, que venceu um concurso de escritores e agora presta mais atenção à sua carreira como autor do que às amigas, a bela Julie, sua namorada, muito mais madura do que parece, se apaixonando pelo melhor amigo de Quentin, Jimmy, que é tipo de preso em sua incapacidade de auto-expressão e cresceu em más circunstâncias sociais. E há o garoto tímido Samir, exilado da Argélia, que perdeu seu “irmão” e único amigo há algum tempo. Samir se apaixona por Quentin, mas ele não aguenta …